Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Респект за старания, солдат
Но есть одно предложение. Чтобы получить видео в 1080p, научись пользоваться ytdlp и приложением seal на Android. Придётся импортировать куки или залогиниться в браузере (это безопасный опенсорс софт), но зато всегда будешь получать максимальное качество, как ниже.
Просто делюсь инфой, чтобы мы могли наслаждаться в HD (особенно учитывая говёное сжатие инстаграма)