Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Чатеры в стриме намекали, что раньше она стримила на другом сайте и/или под другим именем. Может, на reddit или на каком-то форуме, не уверен. Чувак сказал что-то про то, что ник тот же, только с 69 на конце. Я ничего не нашёл.