Тебе нужно написать скрейпер на питоне, который автоматизирует именно этот ручной процесс или другой (учти, этот ручной способ позволяет качать только платный контент): правый клик по странице> inspect> вкладка network, вводишь IP или WS> кликаешь на нужное видео
, открываешь в полном размере> возвращаешься во вкладку network и находишь видео, на которое кликнул (оно будет подсвечено зелёным)> правый клик по зелёной ссылке, открыть в новой вкладке> жмёшь на ссылку скачивания.
В какой-то момент Cloudflare спалит тебя за этим и попытается это скрыть.
Иди в sources> cdn> где-то там всегда лежат все видео и картинки