Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Если нужно копировать с оригинального сайта, я использую 1dm+ — это приложение под Android, запускаю его в эмуляторе Android под названием blue stacks app player. Позволяет кликать правой кнопкой по фото и вытаскивать источники видео.