Я понял «Kai is just a woman» так: несмотря на ту крошечную известность, в которую она вляпалась, у неё всё равно есть желания и потребности, как у любой другой женщины. В посте ТС не было никакой унизительной версии «просто женщина», о которой ты думаешь.
Кроме того, то, что тут люди выпендриваются моралью про мизогинию, пиздец как смешно. Никто не знает, что ты сидишь на этом форуме. Никто не знает, кто ты, и всем похуй. Никто не поедет однажды на работу и не подумает: «Слушай, а знаешь что? Тот чувак с Simpcity был прав. Может, слова «просто женщина» и правда снижают шансы женщины на успех в этом злом патриархальном обществе. Изменю своё поведение и буду внимательнее, пока листаю тёлок, показывающих очко на камеру за $10».
В общем, я здесь не для споров о мизогинии, так что это мой последний комментарий по теме (но, пожалуйста, продолжайте искать тут свою моральную высоту, чтобы я мог поржать. Реально смешно).