Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Не думал, что это так сложно, но, похоже, нормального инструмента для скачивания медиа из Снапчата пока нет.
Но, как я вижу, их легко скачать правым кликом, если можно смотреть на сайте.