Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Просто чтобы наверняка: это единственный аккаунт, с которого она стримит что-то пошлое. Кстати, делает она это редко, может, раза два в год. Похоже, единственное, что она сейчас делает, — это кастомы и её приватный снап.