Можно было просто загуглить... но вот:
"Финста (finsta) — это второй, обычно закрытый аккаунт в Instagram, где пользователи свободнее решают, что постить. Это приватное пространство, более личное и настоящее, которым делятся с близкими друзьями. Это противоположность основному аккаунту, где контент обычно куда тщательнее отобран"
По сути второй инстаграм, иногда закрытый, но чаще просто не связан явно с основным аккаунтом, где постят более откровенно. Иногда с финст получаются просто золотые находки, потому что селебе/инфлюенсеру не нужно быть таким «удобным для брендов»