Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
P.S.:
Почему-то не смог залить оригиналы на Turbo. VLC тоже показывал чёрный экран, так что я перекодировал без потери качества. Можете смело удалять, если нельзя, или если кто-то пришлёт нормальное зеркало.
