Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Кажется, она наконец съехала от отца в своё жильё в Канаде. В Остине её точно уже нет, последний стрим оттуда был в начале августа, а все стримы с тех пор из той комнаты, откуда она стримила до переезда в Остин и когда приезжала в Канаду в гости, и на стриме она говорила про дела с отцом.
Так что да, Остин для неё, похоже, был полной тратой времени.
Это всё ещё дом её отца, просто это её комната, где она спит, потому что она делает ремонт в комнате, из которой раньше стримила, и не может вернуться в Остин из-за проблем с визой.